Taches et corrosion - diagnostiquer la qualité de l’eau en retraitement

Peu de choses suscitent des réclamations sur les instruments aussi vite qu’un plateau d’instruments fraîchement stérilisés couverts de taches. Le premier réflexe est d’incriminer les instruments, mais dans la plupart des cas le métal est sain et les taches désignent l’eau, la chimie ou le chargement. Bien lire la tache permet d’épargner à la fois les instruments et des semaines de discussions.

D’abord, le test de la gomme

Frottez la décoloration avec une gomme à crayon propre.

• Si elle s’enlève et qu’un métal brillant apparaît dessous, il s’agit d’un dépôt, des minéraux ou des résidus chimiques posés sur la surface. Corrigez le procédé.
• Si elle ne s’enlève pas, ou si des piqûres apparaissent dessous, il s’agit de corrosion, la surface elle-même est endommagée. Corrigez le procédé et évaluez l’instrument.

Interpréter les dépôts selon leur aspect

• Taches blanches et crayeuses - minéraux d’eau dure, provenant généralement d’un rinçage final à l’eau du robinet ou d’une vapeur de mauvaise qualité. La correction classique est un rinçage final à l’eau déminéralisée (osmose inverse ou déionisation).
• Films irisés ou gris-bleu - une couche d’oxyde de chrome épaissie par la chimie, souvent due à un entraînement de détergent alcalin ou à des résidus d’amines dans la vapeur. Ils semblent inoffensifs mais signalent un problème de rinçage ou de chimie de la chaudière.
• Film brun-orangé sur de nombreux instruments à la fois - en général pas de la rouille, mais des dépôts de silicates ou de fer provenant de l’eau ou d’une conduite de vapeur dégradée. La vraie rouille sur des instruments de qualité apparaît aux articulations et dans les interstices, et non de façon uniforme sur les surfaces planes.
• Taches noires - souvent causées par des pH extrêmes, comme des résidus fortement alcalins ou un contact avec des amines.

Les schémas de corrosion et leurs causes

1. Piqûres sur les surfaces planes et les stries - exposition aux chlorures, due à du sérum physiologique laissé sécher, à des désinfectants chlorés ou à une eau riche en chlorures.
2. Corrosion caverneuse dans les articulations - humidité piégée dans des instruments laissés fermés pendant la stérilisation ou le stockage.
3. Traînées de rouille partant de marquages gravés - un marquage de faible qualité qui a rompu la couche passive. Demandez à votre fournisseur comment les instruments sont marqués et si la surface est repassivée après le marquage.
4. Un instrument rouillé dans un plateau, et ses voisins atteints - un instrument étranger de qualité inférieure qui amorce une corrosion de contact. Repérez-le et retirez-le.

Les instruments gardent la trace de ce qui se passe dans votre circuit d’eau. Un schéma de taches qui apparaît simultanément sur plusieurs plateaux vous indique que le changement s’est produit dans le local technique, et non dans le jeu d’instruments.

La liste de contrôle du système

Vérifiez la qualité de l’eau de rinçage final (conductivité, teneur en chlorures), la qualité de la vapeur au stérilisateur, le dosage du détergent et le fonctionnement du neutralisant, ainsi que les pratiques de chargement (crémaillères ouvertes, positions d’égouttage). La norme EN 285 et les spécifications d’eau du fabricant du détergent vous donnent les valeurs cibles. Des taches persistantes une fois l’eau corrigée relèvent du service, contactez notre équipe pour connaître les options d’évaluation.